Lindenhof ifjú ura szerelmes a gyámleányába, ám ezt sokáig még önmagának sem vallja be. Egykor akaratlanul ő okozta Lori szüleinek halálát, és tudja, hogy e tragédia árnyékában soha nem lehetnének boldogok egymással. El kell engednie Lorit, aki a reménytelen szerelem elől Argentinába menekül...