Részlet a könyvből:
"Az aviatika megszületésének pillanatától a mai napig minden pilóta legmerészebb vágya az volt, hogy átrepülhesse az Óceánt. És ez még igen sokáig így lesz. Az óceánrepülés sportszempontból is ragyogó teljesítmény, de mégsem csupán becsvágy fűti azokat, akik minél gyorsabban és minél könnyebben járható légi utat keresnek az Ó- és Újvilág közt. Magasabb szempontok is közrejátszanak itt. Gyakran előfordul, hogy az ember, miközben azt hiszi, saját álmát éli, öntudatlanul a tömegek lelke mélyén lappangó titkos vágyat váltja valóra. Minden aviatikus, aki diadalmaskodik az Óceán felett, voltaképpen a modern kultúra parancsszavának engedelmeskedik, mert az elszánt küzdelmet folytat, hogy megsemmisítse a távolságokat, közelséget teremtsen a különböző országok közt, meghittebbé tegye az emberiség nagy családjának életét, az északi sarktól a déli sarkig. Felfedezésre váró, földrajzilag ismeretlen világrész immár nincs. Ehelyett a mai ember, akiben a régi idők nagy felfedezőinek elhivatottsága él, idegen világrészek gazdaság és bonyolult kultúrájának mélyére igyekszik hatolni. Valamikor az Óvilág szellemileg magasabb színvonalon álló népei ismertették meg a civilizációt az Újvilág primitív fiaival, ma már a vén Európa is ugyancsak sokat tanulhat a technikailag hatalmasan fejlett Amerikától. De az a kölcsönös érdeklődés, amely oda-vissza árad az Óceán két partja közt, mégis tökéletesen kiegyensúlyozódik. Az amerikaiakban is élénken él a vágy, hogy minél közelebbről ismerjék meg a vén Európát, a haladás és szellemi felvilágosodottság közös bölcsőjét."
