„Hosszú előszobában találta magát. Az egymás mellett lévő két helyiségből fény szűrődött ki a folyosóra. A padlót szőnyeg borította. Ez és a szobából kiszűrődő zene még jobban megkönnyítette a dolgát. Az első ajtóhoz osont, és belesett. Meztelen nő hevert az ágyon. Kezét, lábát nyakkendőkkel az ágy lábához kötözték. A szájába is nyakkendőt tömtek. Bud berontott a következő szobába. Meztelen, kövér mulatt ült az asztalnál, és Kellog's rizspelyhet evett. Amikor meglátta a rendőrt, azonnal feltette a kezét: - Megadom magam - kiáltotta. - Nem akarok balhét, uram. Bud arcba lőtte. A férfi holtan rogyott a padlóra. A golyó ütötte sebből kevéske vér szivárgott. Bud előhúzta tartalék fegyverét, kétszer a sarok felé lőtt, majd a halott fekete kezébe tette a pisztolyt; a bejárati ajtó betört. A rizspelyheket a holttestre öntötte, és hívta a mentőket."
