Tíz évet tett rá Joel Blackstone az életéből, hogy a Thornquist sportszergyárat a semmiből virágzó üzletbirodalommá fejlessze. Már éppen ott tart, hogy a vállalat vezérigazgatójaként megvenné az óriási céget, amikor a tulajdonos meghal, s birodalmát nem rá, hanem egy ismeretlen unokahugra hagyományozza.
Ki ez a szemüveges, mindig kócos, mindig gyűrött vidéki könyvtárosnő, aki hirtelen feltűnik a semmiből és mindenbe bele akarja ütni az orrát? És mégis, mit képzel? Hogy a teljes dilettantizmusával ő mindenhez jobban ért? Azt már nem! Csakhogy miért olyan zavaró az állandó jelenléte? Miért kap tőle Joel szívdobogást? Miért kénytelen rádöbbenni, hogy enélkül a lehetetlen nőszemély nélkül lehetetlen élnie?
Hősünk nyakig van a pácban, s csak akkor mászhat ki belőle, ha képes összeegyeztetni a lángoló szenvedélyt az üzleti élet rideg és könyörtelen valóságával. Vajon sikerül-e?
