Littmann Imre-Berentey György szerk. - Sebészeti műtéttan

A több mint tíz éve az európai könyvpiacon először német nyelven, majd magyarul és oroszul is megjelent, egy kötetben összefoglalt Sebészeti műtéttan 100 ezernél több  példányban került forgalomba. Ez igazolta Littmann Imre nagyszerű koncepcióját: mindig szükség van olyan alapvető ismereteket közreadó könyvre, amelyet még az ügyeletes orvos is elolvashat, ha sürgősen támpontot keres tennivalójának a meghatározásához. Az orvostudomány és ezen belül a sebészet is egyre jobban differenciálódik, ezáltal nyilvánvalóan hatalmas fejlődéssel is számolni lehet egy-egy új részterületen. A beteg ember azonban ma is elvárja orvosától, hogy mindabban kellően tájékozott legyen, ami betegségének idejében való felismeréséhez és a lehetséges gyógyításhoz szükséges még akkor is, ha már nem saját maga gyógyít meg minden betegséget. Különösen áll ez a hirtelen kialakuló betegségek vagy sérülések következményeinek kezelésére. Ezért a Sebészeti műtéttan 2., átdolgozott magyar nyelvű kiadásában a szerzők az első kiadás célkitűzéseit szem előtt tartva, igyekeztek korszerűsíteni a szöveget és az ábrákat egyaránt. A könyv fejezetei lényegesen nem változtak, bár az újszülöttek és gyermekek műtéttel gyógyítható betegségeit külön fejezetben találja az olvasó. A könyv továbbra is a gyógyító orvos mindennapi tevékenységéhez kíván segítséget nyújtani. Ezért, ahol kellett, szemléletet, diagnosztikát, kezelési alternatívákat is talál a műtéttan könyvben az olvasó, mert ez is segíthet az operálás szükségességének eldöntésében és az operálás módszerének kiválasztásában. A sebészetből kivált és napjainkra többségében önálló orvostudományi szakággá fejlődött műtétes gyógyításokat egy kötetben és mindenre kiterjedően tárgyalni nem lehet. Ez ma szinte annyi kötetet kívánna, ahány fejezetből áll ez a könyv. A kötet terjedelme azonban az átdolgozás során számottevően nem változott, mert a szerzők elhagyták a feleslegest, és megírták a ma szerintük szükségest. A teljességre törekvés helyett igyekeztek a bevált eljárásokat ismertetni, és mindenből csak annyit leírni, ami a szükséges tennivalók megismerését szolgálja. Lehet, hogy ez csak gondolatébresztő lesz azoknak, akik egy-egy szakterületen kívánnak elmélyülni, és a monográfiák részleteiben is jól eligazodnak már. A könyv informatív lesz szinte minden késsel gyógyítónak mindarról, ami kedvenc működési területének a határaira esik. Így válik majd belőle kinek-kinek vitathatóvá az, amivel maga is rendszeresen foglalkozik, de hasznossá és útmutatóvá mindaz, ami már ezen kívüli, de a kötetben mégis megtalálható. A Sebészeti műtéttan első kiadásának sikerét bizonyítja, hogy hamar elfogyott. A második átdolgozott kiadást ugyancsak széles olvasótábornak szánják a szerzők, mert mindannyian tudják, milyen gyakran kell kontrollálni tevékenységüket mások véleményének megismerésével. Ugyanakkor az is nyilvánvaló, hogy az egyre specializálódó sebészet egészében gyorsan tájékozódni napjainkban már egyre nehezebb feladat. A Sebészeti műtéttan újra ehhez kíván segítséget nyújtani azoknak, akik olvassák a második átdolgozott kiadást.