Újoncnak lenni sehol a világon nem könnyű, Amerikában sem. De ha valaki egy isten háta mögötti farmról kerül a légierőkhöz – mint történetünk főhőse, Will Stockdale –, akkor még az is megtörténhet, hogy nem ő, hanem kiképző őrmestere átkozza el azt a napot, amelyen katonai szolgálatra alkalmasnak találták. Mac Hyman könyve méltán aratott világsikert: kacagtató helyzeteit, életteli figuráit nem egykönnyen felejti el az olvasó. A regény nemcsak Will Stockdale és barátai mulatságos históriáját meséli el, hanem egyúttal csípős és találó szatírát is rajzol az amerikai katonaéletről.
