"Az irodalomnak többféle »értelme« van: híradás ember és ember közötti kapcsolatokról, ember és társadalom, ember és természetfölötti, ember és a környező világ összefüggéseiről. Ez mind lehet »értelme« és tartalma az irodalomnak, de (...) van mindezentúli »értelme« az írásoknak: amikor az irodalom a fotoszintézis mintájára megváltoztatja az ember és világ viszonyát. Ahogy a fény érintésére az elkorhadt anyag szerves lesz, úgy az »irodalom« érintésére (...) mindaz, ami merev és élettelen a tudatban, megelevenedik. A szavak, mint a fény, sarjadzást idéznek fel, fogalmakat alkotnak, a fogalmakból elhatározások és cselekedetek következnek... Lehet, hogy ez egy másik »értelme« az irodalomnak" - vallja Márai az irodalom szerepéről.
