Madeline, Lord Eden tüzes ikerhúga még mindig hajadon, bár udvarlók veszik körül. A jóképű Huxtable ezredes meg is kérte a kezét, ám a szíve mélyén a lány James Purnell szerelmére vágyik. Négy éve már, hogy szenvedélyes fellobbanásuknak keserű vége szakadt, de híre jött, hogy James dúsgazdagon visszatért Londonba. Báli szezon lévén, az előkelőségek estélyeken flörtölnek egymással, így az egykori pár sem kerülheti el a találkozást. Az ördögi csapda készen áll; félreértések, sértődések féltékenység és konvenciók állnak a szerelmesek útjába...
