A kötet tematikus merítés a rejtői világból: a vicces beszólásoktól, párbeszédektől, kifacsart aforizmáktól a filozofikus gondolatokig, a fanyar humorú életszemlélet megnyilvánulásaitól a jellegzetes rejtői figurák és jelenetek leírásáig: a becsület és bűn, élet és halál, a légió és a kikötő, a nők és a szerelem témaköreit ölelve fel.
„Az életünk olyan, mint egy nyári ruha mellénye: rövid és céltalan.”
„Négy különböző nemzetiség képviselője volt az asztalnál: egy amerikai gyalogos, egy francia őrvezető, egy angol géppuskás és egy orosz hússaláta.”
„A nő olyan, mint egy költői hasonlat. Ha szép, akkor az sem baj, ha nincs semmi értelme.”
„Mindig lesznek véletlenül értesülő férjek. Olyanok, akik rosszkor jönnek, illetve jókor, vagyis korán, szóval későn.”
„A kor és egy ideges bennszülött zsebkése mély nyomokat hagyott az arcán. ”
