A cirkálót az egész angol haditengerészet keresi, hiábavaló a fáradozásuk. A hajót ugyanis Piszkos Fred lopta el.
További helyszínek:kikötők, kocsmák, hajófedélzetek, hadügyminisztériumok, szalonok, kávéházak és éttermek, ahol "az úri közönség táncol", továbbá ahol felirat figyelmeztet szolidan: "Belépés ingyenes, kilépés életveszélyes"
Szereplők: Piszkos Fred, a Kapitány, Fülig Jimmy, a róla elnevezett Wágner úr, a bájos Pepita Ophélia, azaz legendás fő -és feledhetetlenül karakterisztikus mellékszereplők. Egyikéből lesz a másik.
Idő: pénz.
Klasszikus Rejtő-műveket kap kézhez az olvasó a most induló sorozat első kötetének két "alapművében". Az elveszett cirkáló és A megkerült cirkáló c. regények "konzervatív" s tán ezért is magával ragadó kalandokkal fagyasztják a vért az olvasók ereiben, amikor nem épp az írások elévülhetetlen humora ragad magával.
A sorozat újdonsága, hogy ezerkilencszázharmincas, -negyvenes évekbeli "ősszövegek" alapján készült e kiadás.
