Az öntörvényű úrhölgy, Kathryn "Kit" Cranmer néhány Londonban töltött év után visszatér nagyapja vidéki birtokára. Gyerekkori barátnője ekkor már boldog menyasszony. Kit viszont nevetségesnek tartja a "nagy lángolást", és eltökélt szándéka, hogy soha nem hódol be egyetlen férfinak sem. Kit - csupán a kaland kedvéért, s persze fiúnak öltözve - egy csempészbanda vezetője lesz. A rivális banda hírhedt vezére, az ördögien jóképű Jack kapitány, a vakmerő és titokzatos férfi különös bosszút áll: szédítően magas csúcsokra röpíti a lányt az érzékek birodalmában. Ám Jack kapitányról csupán néhányan tudják, hogy valójában ő sem az, akinek mutatja magát. Az izgalmas kalandok során tehát megtörténik a csoda: Kit megtapasztalja a minden mást elsöprő szenvedélyt. Minél többet szeretne átélni abból a gyönyörből, amely a 19. század Angliájában kizárólag a férjes asszonyok számára megengedett. Miközben Kit az éjszakai lovaglásokkal, a fondorlatos csempészakciókkal és a titkos, szenvedélyes légyottokkal lázad a konvenciók ellen, Jack kapitány észrevétlenül egyre szorosabb hálót fon köré, s megpróbálja megzabolázni, hogy a rajongás és a vágy kötelékével végleg magához láncolhassa.
