Antik görög elbeszéléseket, mondákat költött újra a szerző, melynek hősei a halhatatlan istenek, a lebírhatatlan hősök és a halandó emberek, bepillantást adva a görög mitológia varázslatos világába, ahol az emberek sorsát a gazdag áldozatokkal kényeztetett, játékos kedvű, igazságos s nemegyszer kegyetlen istenek irányítják, akik olyanok, mint teremtőjük – az ember. A dódónai tölgyfából készített beszélő hajón, az Argón indul el Iászon ötven társával a messzi, ismeretlen földre, Kolkhiszba, hogy megszerezze a mesés kincset, az aranygyapjút, és megismerje szerelmét, az alvilág isteneinek szolgáló gyönyörű Médeiát. Iászon élete egyetlen hatalmas kaland, a másik mondafüzér hőse, Héraklész tizenkét emberfelettien nehéz munkát végez el élete során a hatalmas istenek parancsára, de egyik sem válik a saját hasznára. A harmadik rész elbeszéléseinek hősei a világirodalom ismert alakjává s az egész emberiség számára jelképekké váltak. Prométheusz, Daidalosz és Íkárosz a szabadságért küzdő ember szimbóluma lett.
