Ez a kislexikon - amelyhez hasonló Magyarországon még nem jelent meg - az európai kultúra mélyrétegeiben szegődik a mai olvasó-használó kalauzává.
Köztudott, hogy európai kultúránk gyökerei Ázsiába nyúlnak vissza. Az ókori Egyiptom, a sumer-akkád Mezopotámia kultúrája ott lüktet az ótestamentumi szövegekben, amelyekből a görög-római szellem által megtermékenyítve kisarjadt a kereszténység. E nagy ókori kultúrák nélkül egészen más, minden bizonnyal sokkal szegényesebb, színtelenebb lenne Európa és az egész világ, s benne a mi emberi létünk is.
Az ókori népek nagy kulturális teljesítménye mindenekelőtt mitológiájukban maradt ránk, s épült be szervesen a mi műveltségünkbe is. Az európai nemzetek - köztük a magyar nemzet - irodalma, művészete nem érthető meg, nem fogadható be igazán e mítoszok ismerete nélkül.
Ebben a hatalmas műveltséganyagban kíván gyors, tömör, de mégis alapos tájékoztatást nyújtani a mitológiai kislexikon, mintegy 3500 címszóban mutatva be az egyiptomi, sumer-akkád-hettita, föníciai, héber, görög és római mítoszok minden számottevő szereplőjét.
A mitológiai kislexikon nem csupán kiváló tudományos teljesítmény, hanem a legszélesebb érdeklődésre számot tartó gyakorlati kézikönyv is: nélkülözhetetlen segédeszköz valamennyi pedagógus és diák számára, s helyet érdemel minden iskola és minden művelt család kézikönyvtárában.
