Két mozzanat a múltból: az első magyar óceánrepülés New Yorktól Bicskéig és Lord Rothermere, az angol újságkirály hangos sajtóhadjárata a trianoni szerződés revíziója érdekében. A két esemény mégis összefügg, egyúttal pedig történelmi tanulságokkal szolgál. Endresz György és Magyar Sándor hőstettéről a szerző meggyőző érvekkel bizonyítja be, hogy Bethlen-kormány szempontjából soha jobbkor nem repülhette volna át az óceánt a két pilóta. Milyen kiváló alkalom a bankzárlat, a világgazdasági válság feledtetésére! De megismerkedünk egy korábbi eseménnyel is, Lord Rothermere akciójával. Erről az ügyről nehéz szatírát nem írni. Kalandorok és szélhámosnők mellett az ellenforradalmi rendszer komoly társadalmi tényezői is elveszítik arányérzéküket, amikor azt képzelik, hogy a lord hangja a brit birodalom hivatalos véleményét tükrözi. S egy hihetetlen epizód: bizonyos körök kísérletet tesznek a "Radomér-dinasztia" megalapítására. Majd a drámai zárókép: két magyar pilóta életét veszti Littorio repülőterén - propagandisztikus vállalkozása során. Két mozzanat kapcsán megismerjük a Horhy-rendszer kisszerűségét és provincializmusát.
