Tartalom
BEVEZETŐ 7
ELSŐ RÍSZ / MADEIRA 9
1 Fecskék és lekésett keresztelő, avagy a kis Cristiano első találkozása a futballal 24
2 Az aszfalt és a virágszerető szomszéd, avagy hogyan játszottak a fiúk az Ötödik Sólyom utcában 27
3 Bőgőmasina és méhecske, avagy hősünk két beceneve 30
4 „Papa, biztos, hogy kikapunk", avagy arról, hogy milyen nehéz néha pályára lépni 33
5 Kétszer ad, ki gyorsan ad, avagy hova igazol Cristiano 35
6 Húsvéti út, avagy a Nacionalból a világba 37
7 „Paulo, látod, amit én?", avagy a látszat néha csal 39
8 Nyakba akasztott azonosító, avagy magányos repülés Funchalból Lisszabonba 42
MÁSODIK RÉSZ / LISSZABON 45
9 Négyágyas szoba, mosás, vasalás, avagy gyorstalpaló felnőtté válásból 56
10 Madeirai akcentus és kártyás telefon, avagy Cristiano vissza akar menni 58
11 Fábio, avagy együtt sikerülni fog
12 Két leves, pingpong és edzőterem, avagy mindig csak előre 63
13 Tömeg a szobában, pizza és Ferrari, avagy a kapitány akcióban 66
14 Az őrült pulzus, avagy mi a baja Cristianónak 68
15 Támadás a metróban, avagy miért nem jó késni 71
16 Lisszabonban maradsz, avagy miért nem éri meg elvenni a másik szendvicsét 74
17 Az Új edző, avagy ideje átgondolni a dolgokat 77
18 Meglepő döntés, avagy Cristiano szélsőt játszik 80
19 „A monumentális" gól, avagy valaki elájul a nézőtéren 83
20 2003 nyara, avagy Sir Alex bevásárol 85
21 John O'Shea migrénje, avagy Cristiano Manchesterbe repül 88
HARMADIK RÉSZ / A MANCHESTERBEN ÉS A VÁLOGATOTTBAM 93
22 Sir Alex meglepetése, avagy a 7-es mez
23 Messiás az Old Traffordon, avagy pezsgővel zárul az első meccs 112
24 A mama főztje és az öltözői tréfák, avagy végre egy kis állandóság 115
25 Manchester United az Arsenal ellen, avagy az Old Trafford-i csata H8
26 Magasba a serleget, avagy véget ér a szezon 122
27 A 2004-es Eb, avagy a görög tragédia első felvonása 124
28 A döntő, avagy a görög tragédia második felvonása 127
29 A moszkvai hír, avagy vannak fontosabb dolgok is, mint a futball 130
30 62. perc, avagy Wayne Rooney gyenge idegei 133
31 Tízen tizenegy ellen, avagy a büntetők, melyek megrázták Angliát 136
32 Anglia bűnbakot keres, avagy Cristianót prédának vetik 139
33 1-es számú közellenség, avagy hogy edződött meg Cristiano 143
34 Hogyan használjuk ki a tétlenséget, avagy egy kis tanulás nem árt 146
35 Moszkva, 2008, avagy az orosz horror 148
36 Büntetők szakadó esőben, avagy az utolsó pillanatig bízni kell 151
NEGYEDIK RÉSZ/REAL MADRID »7
37 Júliusi este, avagy valami készül Madridban 168
38 Hala Madrid!, avagy a Bernabéu megőrül 171
39 A Galaktikusok, avagy néhány szó a Real Madridról 173
40 Madrid Madrid ellen, avagy isten hozott Lisszabonban 176
41 Hivatalos játékidő, avagy az idegek csatája 179
42 A meccs 120. perce, avagy teljesül egy álom 182
43 A kis és a nagy Superman, avagy mit jelent a szerencse az életben 185
EPILÓGUS 202
Bibliográfia, avagy honnan tudom mindezt 206
Köszönetnyilvánítás, avagy milyen sokkal tartozom másoknak 207
Az idegen szavak kiejtése 208
Képek jegyzéke 212